Blog Afrykański Kawałek Afryki

Gdy przeszłość przestaje Tobą rządzić

5 grudnia 2019

Hibo uro­dzi­ła się w Soma­lii. Jako sze­ścio­lat­ka zosta­ła pod­da­na naj­bar­dziej bru­tal­nej for­mie obrze­za­nia. Tra­dy­cja oka­le­cze­nia narzą­dów płcio­wych dziew­czy­nek cią­gnie się z poko­le­nia na poko­le­nie. Mat­ki cór­kom robią to samo, co im zro­bi­ły ich wła­sne mat­ki. Nad wszyst­kim panu­je zmo­wa mil­cze­nia. Co spra­wi­ło, że wła­śnie ta dziew­czy­na się zbun­to­wa­ła? Wyje­cha­ła do Lon­dy­nu, pod­da­ła się ope­ra­cji cho­ciaż czę­ścio­wo pozwa­la­ją­cej jej funk­cjo­no­wać, zało­ży­ła rodzi­nę. Krok po kro­ku zaczy­na pra­co­wać spo­łecz­nie prze­ciw­ko oka­le­cza­niu kobiet. 

Skąd wzię­ła siłę, by sprze­ci­wić się mat­ce, rodzi­nie, całej swo­jej kul­tu­rze? Skąd wzię­ła odwa­gę, by gło­śno zacząć mówić o naj­więk­szym tabu? 

„- Powin­naś wystą­pić też w win­nych szko­łach – orzekł dyrek­tor, a resz­ta tyl­ko mu przyklasnęła.

- Inni też powin­ni usły­szeć two­ją histo­rię, Hibo – dodał ktoś inny. – To napraw­dę ważne.

To wła­śnie wte­dy posta­no­wi­łam, że wyko­rzy­stam moje złe doświad­cze­nia, by uświa­da­miać innych. Do tej pory czu­łam przede wszyst­kim smu­tek, że FGM ukształ­to­wa­ło moje życie, teraz jed­nak, kie­dy patrzy­łam na tych wszyst­kich ludzi – peł­nych ener­gii i deter­mi­na­cji, a przy tym wdzięcz­nych za moją szcze­rość – uzmy­sło­wi­łam sobie, że to, co mnie spo­tka­ło, może być tez bło­go­sła­wień­stwem, bo moje doświad­cze­nia z prze­szło­ści mogą odmie­nić przy­szłość jakiejś dziewczynki”.

Hibo Wardere, Cięcie
Hibo War­de­re, Cięcie

Hibo anga­żu­je się coraz bar­dziej, by odkryć, że „nie była w sta­nie zmie­nić prze­szło­ści, ale może poło­żyć pod­wa­li­ny pod nową przy­szłość. To, co jej się przy­da­rzy­ło, doda­je jej siły. Nie czu­je się już ofia­rą”. 

Nie­ste­ty, jej wal­ka o zakoń­cze­nie prze­mo­cy wobec kobiet spo­ty­ka się ze sprze­ci­wem. Nawet jej mat­ka, sio­stra, przy­ja­ciół­ki miesz­ka­ją­ce już w Lon­dy­nie są prze­ciw­ko niej. Wciąż bowiem zda­rza się, że rodzi­ny wywo­żą z Lon­dy­nu dziew­czyn­ki, by pod pre­tek­stem wyjaz­du waka­cyj­ne­go do rodzin­ne­go kra­ju pod­dać je nie­le­gal­ne­mu w Wiel­kiej Bry­ta­nii obrze­za­niu. Szo­ku­ją­ca odwa­ga nie­zwy­kłej kobie­ty, szo­ku­ją­ca książka. 

Hibo War­de­re, Cię­cie, Pró­szyń­ski i spół­ka, War­sza­wa 2017

6/10

Podziel się:

Skoro nogi Cię tu przyniosły, to idź krok dalej i wesprzyj naszą pomoc Afryce :)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on print
Wydrukuj
conrad-narodziny-globalnego-swiata

Pieniądze były wszystkim

Dla Jose­pha Con­ra­da „pro­ble­mem nie było hipo­kry­tycz­ne wyrze­cze­nie się metod cywi­li­zo­wa­nych – ale samo euro­pej­skie poję­cie cywi­li­za­cji jako war­to­ścio­wej idei”. W „Jądrze ciem­no­ści” uka­zał zgro­zę bel­gij­skie­go Konga.

mark-bowden-helikopter-w-ogniu

Pycha w ogniu

„Heli­kop­ter w ogniu” to nie tyl­ko książ­ka o ame­ry­kań­skich chłop­cach na woj­nie, z emo­cjo­nu­ją­cą akcją i strze­la­ni­ną. Wła­ści­wie jest to moc­ny trak­tat anty­wo­jen­ny, poka­zu­ją­cy, jak dobre inten­cje potra­fią zro­bić pie­kło na ziemi.

james-ngugi-chmury-i-lzy

Nie odbiorą mu odwagi

Sam sie­bie tłu­ma­czy na angiel­ski z języ­ka kiku­ju. W tym języ­ku zaczął pisać… w wię­zie­niu. Na papie­rze toa­le­to­wym. Pisał o zbrod­niach kolo­nia­li­zmu, ale też sprze­ci­wiał się wła­dzom nie­pod­le­głej już Kenii. Od lat wymie­nia­ny jako kan­dy­dat do Nobla, w tym roku otrzy­mał nomi­na­cję do Bookera.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.